1 00:00:11,944 --> 00:00:12,883 Oh. 2 00:00:13,018 --> 00:00:14,741 Eso es un lindo bebé, Brian. 3 00:00:14,876 --> 00:00:16,410 ¿Dónde está el nombre Sutton? vienes de? 4 00:00:16,545 --> 00:00:17,848 La Gran Vía Blanca. 5 00:00:17,984 --> 00:00:19,623 nunca se que diablos es de lo que estás hablando, 6 00:00:19,758 --> 00:00:22,692 - pero pareces feliz, entonces yo estoy feliz. - Apenas estoy feliz. 7 00:00:22,828 --> 00:00:24,623 Está bien, que nadie lo mire. 8 00:00:24,758 --> 00:00:26,624 - Está buscando a uno de nosotros para preguntarle por qué. - Sí. 9 00:00:29,026 --> 00:00:31,658 ¿Por qué? porque charlie yendo durante tres meses, 10 00:00:31,794 --> 00:00:33,164 y tengo que ser padre soltero. 11 00:00:33,300 --> 00:00:34,670 No es necesario que me llames héroe. 12 00:00:34,805 --> 00:00:35,996 Nadie iba a hacerlo. 13 00:00:36,642 --> 00:00:38,102 Mira esa cara. 14 00:00:38,237 --> 00:00:39,171 Eres tan bella. 15 00:00:39,307 --> 00:00:41,307 no tienes que ir a la escuela 16 00:00:41,443 --> 00:00:43,309 o desarrollar una personalidad. Nada. 17 00:00:43,444 --> 00:00:45,516 ella es mucho mas pequeña que Jimmy. 18 00:00:45,651 --> 00:00:49,517 Su cabeza era tan grande que hasta los diez años, cada vez que giraba demasiado rápido 19 00:00:49,653 --> 00:00:51,480 tropezó en esa dirección. 20 00:00:51,615 --> 00:00:52,779 Alguien más por favor comparta. 21 00:00:52,915 --> 00:00:54,924 disfruta esta edad Mientras puedas, Brian. 22 00:00:55,059 --> 00:00:56,850 Crecen rápido. no puedo creer 23 00:00:56,986 --> 00:00:58,893 este va para graduarme mañana. 24 00:01:00,398 --> 00:01:02,060 No puedo creer él todavía está fingiendo 25 00:01:02,196 --> 00:01:03,198 Él va a aparecer. 26 00:01:03,333 --> 00:01:05,526 Sabes, crecí con un padre así. 27 00:01:05,661 --> 00:01:07,863 Superficial pero muy encantador. 28 00:01:08,531 --> 00:01:10,899 Entonces, no abiertamente malo 29 00:01:11,034 --> 00:01:13,176 pero te hizo sentir como una mierda todo el tiempo. 30 00:01:13,843 --> 00:01:14,877 Me ves. 31 00:01:15,013 --> 00:01:17,805 - Ah, lo hago. - Mm-hmm. 32 00:01:17,941 --> 00:01:20,475 - Pero me estás aplastando. - Sí. 33 00:01:20,611 --> 00:01:22,350 ¿Deberíamos guardarlo para Sofi? 34 00:01:24,316 --> 00:01:25,489 No lo logramos. 35 00:01:25,624 --> 00:01:27,388 Oh, no. 36 00:01:29,023 --> 00:01:29,955 ¿Estás bien? 37 00:01:31,995 --> 00:01:33,526 - Aún no. - Está bien. 38 00:01:35,100 --> 00:01:37,394 Bueno. Entonces, ¿Quién quiere empezar primero? 39 00:01:37,530 --> 00:01:39,632 Empezaré. Sean es un idiota. 40 00:01:39,767 --> 00:01:41,767 Me sorprende que incluso esté aquí. 41 00:01:41,903 --> 00:01:44,535 y no entrevistar en Otro grupo de apoyo más elegante. 42 00:01:44,671 --> 00:01:47,108 tomé una oportunidad de trabajo en un restaurante, 43 00:01:47,243 --> 00:01:48,406 así que tengo que apagar el camión. 44 00:01:48,541 --> 00:01:50,746 y abandonarme como un maldito punk. 45 00:01:50,881 --> 00:01:52,079 Santa mierda. 46 00:01:52,215 --> 00:01:53,546 Está bien. Tómatelo con calma, ¿vale? 47 00:01:53,681 --> 00:01:55,243 esto no es El show de Jerry Springer. 48 00:01:55,379 --> 00:01:56,615 ¿Qué es eso? 49 00:01:56,750 --> 00:01:58,113 Dios mío. Vaya, lo olvidé Soy mayor que tú. 50 00:01:58,249 --> 00:02:02,117 Básicamente fue esto, como, carnaval de enfermos mentales 51 00:02:02,252 --> 00:02:04,288 que mirarias cuando estabas en casa enfermo de la escuela. 52 00:02:04,423 --> 00:02:06,322 Fue tóxico y violento. 53 00:02:06,457 --> 00:02:07,796 Y lo extraño mucho. 54 00:02:07,931 --> 00:02:09,130 Ahora Jorge... 55 00:02:09,265 --> 00:02:10,990 ... lo entiendo que estas enojado 56 00:02:11,126 --> 00:02:14,327 sobre la percepción de Sean Comportamiento punk. 57 00:02:14,463 --> 00:02:16,973 Pero ¿qué tal si hablamos? a través de tus sentimientos y resolverlo? 58 00:02:17,108 --> 00:02:18,475 Oh, lo sé cómo resolver esto. 59 00:02:18,610 --> 00:02:21,545 Bueno. Chicos, esto no es cómo solucionamos nuestros problemas. 60 00:02:21,680 --> 00:02:22,674 Vamos, hombre. 61 00:02:23,572 --> 00:02:24,981 Sólo háblame. 62 00:02:25,117 --> 00:02:27,712 - Vete a la mierda. -Jorge, no hagas esto. 63 00:02:30,484 --> 00:02:32,112 ¡Bam! 64 00:02:40,691 --> 00:02:42,632 Oh, ¿por qué siempre son los dientes? 65 00:02:42,767 --> 00:02:44,091 No duele. 66 00:02:45,235 --> 00:02:46,434 creo que este es falso. 67 00:02:46,569 --> 00:02:48,804 Ustedes firmaron exenciones de responsabilidad, ¿verdad? 68 00:02:50,373 --> 00:02:54,108 Todos nuestros hijos adultos bajo un mismo techo. 69 00:02:54,243 --> 00:02:56,608 Estoy lleno de gratitud. 70 00:02:56,744 --> 00:02:58,840 Cariño, somos ricos... 71 00:02:58,976 --> 00:03:02,016 ...con amor y familia. 72 00:03:02,151 --> 00:03:03,515 ¿Por qué Derek está tan emocionado? 73 00:03:03,650 --> 00:03:06,518 él ha sido así desde su cirugía. 74 00:03:06,654 --> 00:03:08,383 - Está bien. - ¿Qué puedo decir? Está bien. 75 00:03:08,518 --> 00:03:10,018 La vida es corta. 76 00:03:10,153 --> 00:03:12,456 Quiero saborear cada momento. Todos deberíamos hacerlo. 77 00:03:12,591 --> 00:03:14,462 Matthew, ¿qué estás saboreando? 78 00:03:14,597 --> 00:03:17,594 En realidad, mi negocio de zapatos. es algo aplastante. 79 00:03:17,730 --> 00:03:19,495 Ahorré lo suficiente para conseguir mi propio lugar 80 00:03:19,631 --> 00:03:22,033 con mis hijos Finn y Leo. 81 00:03:22,168 --> 00:03:23,266 Y Jack. 82 00:03:23,401 --> 00:03:24,666 Y cuatro randos. 83 00:03:24,802 --> 00:03:26,143 ¿Cuántas habitaciones tienes? 84 00:03:26,278 --> 00:03:28,937 - Dos. - Dile adiós a ponerlo en marcha, hermano. 85 00:03:29,073 --> 00:03:30,706 Sí, se nos ocurrió Todo un sistema para eso. 86 00:03:30,842 --> 00:03:33,014 Un calendario en marcha. Lindo. 87 00:03:33,150 --> 00:03:34,184 Esa es una buena comunicación. 88 00:03:34,320 --> 00:03:37,214 Mira, esto Así es como se construyen las sociedades. 89 00:03:37,350 --> 00:03:38,417 - Alicia. - Hola. 90 00:03:38,553 --> 00:03:40,386 tienes un gran Se acerca un momento sabroso. 91 00:03:40,521 --> 00:03:42,558 Graduación. ¿Cómo te sientes? 92 00:03:42,693 --> 00:03:45,321 Listo para ser hecho. No sé si lo sabes, 93 00:03:45,457 --> 00:03:47,763 pero la secundaria no fue realmente la mejor experiencia para mi. 94 00:03:47,898 --> 00:03:48,865 ¿Estás bromeando? 95 00:03:49,000 --> 00:03:50,327 Eres sexy, eres inteligente. 96 00:03:50,462 --> 00:03:51,759 todos te aman... 97 00:03:51,894 --> 00:03:53,869 Oh, por tu mamá. 98 00:03:54,004 --> 00:03:55,496 Pobre niño sin madre. 99 00:03:55,632 --> 00:03:58,402 -Derek, no. - Sí, ella es... ...no tengo madre. 100 00:03:58,538 --> 00:03:59,771 Estaría emocionado por la graduación 101 00:03:59,906 --> 00:04:01,775 excepto mi novio Se niega a sentarse con mi mamá. 102 00:04:01,911 --> 00:04:03,043 Ella es... 103 00:04:03,178 --> 00:04:04,208 sólo un poco a tientas. 104 00:04:04,344 --> 00:04:05,312 Esa fue una vez, 105 00:04:05,448 --> 00:04:06,575 y ella pensó Le robaste su vaporizador. 106 00:04:06,711 --> 00:04:08,517 Ella me bajó la cremallera. 107 00:04:08,653 --> 00:04:10,650 - Oh. Quiero decir, es normal... - Sí. 108 00:04:10,786 --> 00:04:12,417 ...que ella querría para conocerte mejor. 109 00:04:12,552 --> 00:04:14,089 Quiero decir, ordena tus cosas. 110 00:04:14,225 --> 00:04:16,254 Mire a Will e incluso a Matthew. 111 00:04:16,390 --> 00:04:17,690 Eres el nuevo Matthew. 112 00:04:17,825 --> 00:04:20,260 Eso es muy malo para tu marca. 113 00:04:20,396 --> 00:04:22,393 Puedes volver al piso de arriba. 114 00:04:22,529 --> 00:04:23,594 La novia de Will está embarazada. 115 00:04:23,729 --> 00:04:25,434 - Ah, ¿en serio? - ¿Qué? 116 00:04:25,569 --> 00:04:27,935 Vamos, hermano. Él nos dijo que con confianza. 117 00:04:28,070 --> 00:04:29,069 Con reserva. 118 00:04:29,204 --> 00:04:30,197 Eso es lo que dije. 119 00:04:31,139 --> 00:04:32,133 Voy a ir. 120 00:04:33,144 --> 00:04:34,144 De hecho tengo que irme 121 00:04:34,279 --> 00:04:35,807 pero yo hubiera Dijo eso de todos modos. 122 00:04:39,577 --> 00:04:42,385 Está bien, levanta la mano. si pensaras Habría sido yo primero. 123 00:04:48,227 --> 00:04:49,816 Todavía no puedo creer Pablo se va. 124 00:04:49,952 --> 00:04:52,391 Pablo. ¿Cómo te va, hombre? 125 00:04:52,526 --> 00:04:54,121 Voy a comprar una barra de proteína. 126 00:04:54,257 --> 00:04:55,924 - Oh, claro que sí, amigo. - Gran actualización. 127 00:04:56,059 --> 00:04:58,432 - Bájate de mi deportista. - Guau. 128 00:04:58,567 --> 00:05:01,131 el no parece tan triste como yo. 129 00:05:01,267 --> 00:05:03,463 Sí, voy a extrañar el olor a viejo malhumorado por aquí. 130 00:05:03,598 --> 00:05:05,835 podríamos convertir su oficina en un museo de Paul. 131 00:05:05,971 --> 00:05:07,906 Como grupos escolares. podría pasar. 132 00:05:08,041 --> 00:05:09,909 Podríamos tener Disney Haz un animatrónico de él. 133 00:05:10,044 --> 00:05:13,447 - Dice cosas como... - “He aquí las herramientas. 134 00:05:13,583 --> 00:05:17,618 Y perro crudo. Perro crudo." 135 00:05:18,716 --> 00:05:20,852 Oye. ¿Paul no te lo dijo? 136 00:05:21,785 --> 00:05:24,452 - ¿Qué? - Está bien. Eh... 137 00:05:24,588 --> 00:05:30,424 Bueno, Paul un poco me dio el edificio para usar en mi centro de trauma. 138 00:05:30,560 --> 00:05:34,462 Bueno, en realidad Se lo estoy alquilando a él por como un dólar. 139 00:05:34,597 --> 00:05:36,731 aunque Probablemente no pagaré ya que no tiene Venmo. 140 00:05:36,867 --> 00:05:40,107 Entonces, sí, es algo gratis. 141 00:05:40,242 --> 00:05:41,409 A menos que consiga Venmo. 142 00:05:41,545 --> 00:05:43,203 Lo cual no hará, entonces es definitivamente gratis. 143 00:05:43,339 --> 00:05:44,974 - ¿Te dio todo el lugar? - Sí. 144 00:05:45,109 --> 00:05:49,010 - Eso es jodidamente increíble. - ¿En serio? 145 00:05:49,145 --> 00:05:50,814 pablo y yo Hablé de esto hace años. 146 00:05:50,950 --> 00:05:52,313 no tengo interes en la gestión de un negocio. 147 00:05:52,449 --> 00:05:54,451 Lo único que me importa es poder ver a mis pacientes. 148 00:05:54,587 --> 00:05:56,425 Puedo hacerlo en cualquier lugar. 149 00:05:56,561 --> 00:05:57,950 yo básicamente Ya lo hago en cualquier lugar. 150 00:05:58,086 --> 00:05:59,891 Mira, este es tu sueño. 151 00:06:00,026 --> 00:06:02,597 Es un próximo capítulo realmente genial. para este lugar. 152 00:06:04,134 --> 00:06:06,159 Gracias, Jimmy. 153 00:06:06,294 --> 00:06:08,436 Como, realmente, eso significa mucho, mucho. 154 00:06:08,571 --> 00:06:10,504 Mucho, mucho, mucho. 155 00:06:10,639 --> 00:06:12,100 ¿Aún podemos conseguir? ¿El animatrónico Paul? 156 00:06:12,235 --> 00:06:14,009 Amigo, creo que tenemos que hacerlo. 157 00:06:14,145 --> 00:06:15,301 "Guau. 158 00:06:15,437 --> 00:06:19,809 ¿Por qué soy una muñeca, Jimmy?" 159 00:06:19,944 --> 00:06:22,582 Por aquí. Hola pablo. 160 00:06:22,718 --> 00:06:24,120 no puedo creer esto está sucediendo. 161 00:06:24,255 --> 00:06:25,512 Esto es como mi propio multiverso. 162 00:06:25,647 --> 00:06:28,886 - Abuelo feliz, conoce al abuelo gruñón. - ¿Cuál es cuál? 163 00:06:29,021 --> 00:06:30,587 - Creo que lo sabes. - Estoy bien con cualquiera de los dos. 164 00:06:30,723 --> 00:06:33,023 - Randy. Ah. - Eh, Pablo. 165 00:06:34,356 --> 00:06:35,730 - Gracias. - Le dije cuanto 166 00:06:35,866 --> 00:06:37,699 has estado ahí para mí los últimos años, 167 00:06:37,834 --> 00:06:40,261 así que pensé que sería bueno para que ustedes saluden. 168 00:06:41,636 --> 00:06:43,132 - Voy a buscar a papá. - Bueno. 169 00:06:46,002 --> 00:06:47,602 - Gran chico. - El mejor. 170 00:06:47,737 --> 00:06:51,146 Ella dijo que lo harías Encuéntrala en el parque. a cambio de dulces? 171 00:06:51,282 --> 00:06:52,744 Suena más espeluznante de lo que era. 172 00:06:52,880 --> 00:06:54,418 Ah. 173 00:06:55,320 --> 00:06:56,252 Escucha, tengo que... tengo que decir 174 00:06:56,387 --> 00:06:58,815 que realmente aprecio tu, eh, 175 00:06:58,951 --> 00:07:01,018 estar ahí para ella después de la muerte de Tía. 176 00:07:01,154 --> 00:07:04,856 Me hubiera gustado, ya sabes, estar más cerca. 177 00:07:04,991 --> 00:07:07,893 Supongo que fue un momento difícil para ti también. 178 00:07:08,728 --> 00:07:10,498 Sé que es difícil saberlo. 179 00:07:10,634 --> 00:07:12,693 cómo tratar con la gente que están de luto. 180 00:07:12,828 --> 00:07:16,062 Sí. Eso, eh... 181 00:07:16,198 --> 00:07:19,973 Bueno, es lo que es, ¿no? 182 00:07:20,109 --> 00:07:23,276 si soy haciéndote sentir incómodo, puedes cambiar de tema. 183 00:07:23,412 --> 00:07:24,514 Gracias por la hoja de ruta. 184 00:07:25,911 --> 00:07:27,510 - ¿Tocas la guitarra? - No. 185 00:07:27,645 --> 00:07:29,653 Está bien. 0 por 1. 186 00:07:29,788 --> 00:07:33,617 Oh, esto es lindo. no me di cuenta la charla se pagó muy bien. 187 00:07:33,753 --> 00:07:35,223 Apuesto a que Jimmy es bueno en eso. 188 00:07:35,359 --> 00:07:37,250 Lo obtuvo de su mamá. 189 00:07:37,385 --> 00:07:39,727 Ella era una emocional, tipo yapper también. 190 00:07:42,731 --> 00:07:45,194 tu hijo es un excelente terapeuta. 191 00:07:46,103 --> 00:07:47,196 Es genial escucharlo. 192 00:07:49,068 --> 00:07:51,636 - Oh, tienes barras de proteínas. - ¿Quieres uno? 193 00:07:51,772 --> 00:07:52,938 - No. - Oye, mira a quién encontré. 194 00:07:53,073 --> 00:07:55,578 Vaya, pensé Olí colonia de aeropuerto. 195 00:07:56,279 --> 00:07:57,771 Ahí está el abuelo Randy. 196 00:07:57,907 --> 00:08:00,978 - Ay, Gaby. ahí está mi taza alta de chocolate caliente. - Claro que sí. 197 00:08:01,114 --> 00:08:02,751 Nunca me dejas llamar chocolate cualquier cosa. 198 00:08:02,886 --> 00:08:04,750 Bueno, eso es porque me gusta cuando los chicos mayores me llaman sexy. 199 00:08:04,886 --> 00:08:06,820 eso es alguna mierda. 200 00:08:40,155 --> 00:08:41,151 Ey. 201 00:08:41,651 --> 00:08:42,625 Ey. 202 00:08:43,628 --> 00:08:45,595 no puedo recordar una sola vez 203 00:08:46,827 --> 00:08:48,031 cuando me he conectado con mi padre 204 00:08:48,166 --> 00:08:49,123 a nivel emocional. 205 00:08:49,259 --> 00:08:51,865 Mi papá se emborrachó una vez... 206 00:08:52,967 --> 00:08:54,927 ...me despertó en medio de la noche, 207 00:08:55,063 --> 00:08:58,001 me encerró en el sótano y dijo que iba a prendió fuego a la casa. 208 00:08:58,137 --> 00:09:00,467 - Está bien, a los padres malos se les gana. - Gracias. 209 00:09:00,603 --> 00:09:03,208 parece como Alicia es realmente mucho cariño a él. 210 00:09:03,343 --> 00:09:05,544 Sí, ya sabes. ella no es consciente que está a punto de tirar 211 00:09:05,680 --> 00:09:06,876 el mismo acto de desaparición sobre ella 212 00:09:07,012 --> 00:09:08,177 lo hizo conmigo cuando yo era un niño. 213 00:09:08,312 --> 00:09:10,147 Bueno, ¿alguna vez ¿Hablar con él sobre eso? 214 00:09:11,455 --> 00:09:12,981 No puedes estar enojado con alguien 215 00:09:13,116 --> 00:09:14,450 por no cambiar su comportamiento 216 00:09:14,586 --> 00:09:17,093 si no has tenido el coraje para decirles cómo te sientes. 217 00:09:17,228 --> 00:09:20,821 Lo sé, Pablo. Pero cual es el punto si no va a cambiar? 218 00:09:20,956 --> 00:09:21,890 Rara vez lo hacen. 219 00:09:22,025 --> 00:09:23,364 Pero luego te enojas 220 00:09:23,500 --> 00:09:24,734 y déjalos tenerlo. 221 00:09:24,869 --> 00:09:27,871 ha sido en la punta de mi lengua T-tantas veces. 222 00:09:29,374 --> 00:09:30,832 ¿Soy sólo un cobarde? 223 00:09:30,967 --> 00:09:32,666 Sí. 224 00:09:32,802 --> 00:09:33,775 Mira, 225 00:09:34,811 --> 00:09:36,204 sabes como me siento sobre estas cosas. 226 00:09:36,339 --> 00:09:38,913 no lo estarías haciendo para cambiarlo. 227 00:09:39,048 --> 00:09:42,218 tu lo estarías haciendo para desahogarse. 228 00:09:42,354 --> 00:09:43,686 Es mucho para llevar a todas partes, 229 00:09:43,822 --> 00:09:47,790 y esta mierda un poco tóxica al final sale. 230 00:09:47,926 --> 00:09:50,449 Ya sabes, se perdió mi graduación de la escuela secundaria también. 231 00:09:50,585 --> 00:09:54,395 Mi papá una vez me tuvo pelear con un perro que me mordió. 232 00:09:54,531 --> 00:09:56,562 Eso explica el "guau". 233 00:09:58,668 --> 00:10:01,096 Hablamos todas nuestras opciones, 234 00:10:01,232 --> 00:10:02,599 y planeamos manteniendo al bebé. 235 00:10:03,936 --> 00:10:06,241 ¿Están hablando en serio? 236 00:10:06,376 --> 00:10:07,606 ¿unos con otros? 237 00:10:07,742 --> 00:10:09,412 ¿Es esto como algo para siempre? 238 00:10:09,547 --> 00:10:11,009 quiero decir, no hemos lanzado con fuerza, 239 00:10:11,144 --> 00:10:12,709 pero ella sigue su crema para el eccema en mi casa. 240 00:10:12,845 --> 00:10:15,051 Sí. Sí. 241 00:10:15,187 --> 00:10:18,551 Ni siquiera hemos te invitó a tomar un café y baño, Peyton. 242 00:10:18,687 --> 00:10:20,747 No sé qué es eso. 243 00:10:20,883 --> 00:10:23,155 entonces es un simbolo de ser verdaderamente abrazado por esta familia. 244 00:10:23,290 --> 00:10:25,359 Y estoy aquí para C y T, como, todo el tiempo. 245 00:10:25,494 --> 00:10:26,591 C y T. Me gusta. 246 00:10:26,727 --> 00:10:27,960 - Verano. - ¿Sí? 247 00:10:28,095 --> 00:10:30,291 ¿Te llevarías a Connor? para pasar el rato con tu mamá 248 00:10:30,427 --> 00:10:32,469 para que se acostumbre a ella antes de la graduación? 249 00:10:32,604 --> 00:10:33,801 - Ah, buena idea. - ¿Qué? 250 00:10:33,937 --> 00:10:35,936 - Ya debería estar alerta. - Mm-hmm. 251 00:10:38,367 --> 00:10:39,533 Se supone que debes protegerme. 252 00:10:40,971 --> 00:10:42,575 ¿Cómo sucedió esto? 253 00:10:42,711 --> 00:10:44,078 ¿No estaban ustedes a salvo? 254 00:10:44,214 --> 00:10:45,578 Lo estábamos. 255 00:10:45,714 --> 00:10:47,073 Supongo que simplemente no funcionó. 256 00:10:47,208 --> 00:10:48,848 Vamos, amigo. 257 00:10:48,984 --> 00:10:50,519 yo también tuve que deja la pastilla 258 00:10:50,654 --> 00:10:52,049 porque fue afectando mi estado de ánimo. 259 00:10:52,185 --> 00:10:53,982 Me hace... ...realmente malo. 260 00:10:54,118 --> 00:10:55,989 Un bebé te hará más malo. 261 00:10:56,125 --> 00:10:58,654 y tus pezones van a estar crujientes. 262 00:10:58,789 --> 00:10:59,789 Y duro. 263 00:10:59,924 --> 00:11:01,526 Y bruto durante un año. 264 00:11:01,662 --> 00:11:02,856 Como pequeñas piedras. 265 00:11:02,992 --> 00:11:04,096 ¿Nosotros dos? 266 00:11:05,064 --> 00:11:05,992 - Sólo uno. - Mm-mmm. 267 00:11:06,128 --> 00:11:07,529 Quiero decir... 268 00:11:07,664 --> 00:11:10,137 ¿Cómo planeas? para mantener a este bebé? 269 00:11:10,272 --> 00:11:13,267 Bueno, agentes deportivos. ganar buen dinero. 270 00:11:13,403 --> 00:11:15,170 Si, pero tu trabajas en la sala de correo, 271 00:11:15,305 --> 00:11:16,939 por ahora, hasta la IA toma tu trabajo. 272 00:11:17,075 --> 00:11:18,643 Podría hacer MomTok. Mmmm. 273 00:11:18,778 --> 00:11:19,812 Y obtenga ofertas de marca. 274 00:11:19,947 --> 00:11:21,675 mucha gente ganar dinero de esa manera. 275 00:11:21,810 --> 00:11:24,520 - Hasta que la IA inicie Mom-Tokking. - Deja de decir IA. 276 00:11:24,655 --> 00:11:27,087 Es una amenaza existencial, cariño. 277 00:11:27,223 --> 00:11:30,189 Sólo quiero que ambos sepan que dificil va a ser esto. 278 00:11:30,324 --> 00:11:32,787 - Quiero decir, simplemente dar a luz. - No me preocupa eso 279 00:11:32,922 --> 00:11:36,623 porque, uh, planeo hacer un parto en agua sin medicamentos en casa. 280 00:11:37,135 --> 00:11:38,198 Oh, oh. 281 00:11:38,334 --> 00:11:39,463 Contar. 282 00:11:39,598 --> 00:11:40,594 Uno. 283 00:11:41,633 --> 00:11:42,637 Dos. 284 00:11:42,773 --> 00:11:44,634 cuanto tiempo ¿ella va a contar? 285 00:11:44,770 --> 00:11:47,775 - Para el parto en el agua, probablemente cien. - Cuatro. Cinco. 286 00:11:47,911 --> 00:11:49,644 Bueno, gracias por No enloqueciendo del todo. 287 00:11:49,780 --> 00:11:51,572 se que es una especie de desastre. 288 00:11:52,273 --> 00:11:54,982 Sí. No es ideal. 289 00:11:55,616 --> 00:11:57,177 Pero te amamos, 290 00:11:57,312 --> 00:11:58,312 y lo superaremos. 291 00:11:58,447 --> 00:11:59,479 - Oh. - ¡Sí! 292 00:11:59,614 --> 00:12:00,984 - De nada. - Gracias. 293 00:12:01,119 --> 00:12:02,517 - Te amo, mamá. - Te amo. 294 00:12:04,324 --> 00:12:06,059 - Los amo, muchachos. - Cuidarse. Te amo. 295 00:12:06,194 --> 00:12:08,259 - Conduce con seguridad. - Ay dios mío. 296 00:12:14,465 --> 00:12:16,335 Vamos a tener un bebé. 297 00:12:16,471 --> 00:12:18,340 llegamos a ser abuelos jóvenes. 298 00:12:18,475 --> 00:12:22,306 Ay dios mío. tanta gente me van a confundir para la madre. 299 00:12:24,348 --> 00:12:25,281 De acuerdo conmigo. 300 00:12:25,416 --> 00:12:27,150 Oh, tanta gente. 301 00:12:27,285 --> 00:12:29,548 Tanta gente. 302 00:12:29,683 --> 00:12:32,354 - Llamemos a todos. - Voy a conseguir un guante de béisbol. 303 00:12:32,489 --> 00:12:35,085 ¡Mono! 304 00:12:35,220 --> 00:12:38,254 Puaj. mi gimnasio esta oficialmente demasiado gay. 305 00:12:38,390 --> 00:12:40,421 Tienen una nueva clase llamado botín garland 306 00:12:40,557 --> 00:12:43,025 donde haces sentadillas a las canciones de Judy Garland. 307 00:12:43,160 --> 00:12:44,462 - Qué estúpido. - Ajá. 308 00:12:44,598 --> 00:12:47,166 Ah, y llegas a beber durante el mismo. Lindo. Está bien, estoy dentro. 309 00:12:47,301 --> 00:12:49,265 Sí, encontré mi profesora de pilates en Instagram, 310 00:12:49,400 --> 00:12:51,197 y el tenia un monton de culo desnudo ahí. 311 00:12:51,332 --> 00:12:54,837 - Estamos sobre mí ahora mismo, Kellie. - Ah, lo siento. 312 00:12:54,973 --> 00:12:56,543 Dije que lo siento. 313 00:12:56,678 --> 00:12:59,447 - Oh, ¿quieres su nombre? - Sí. Llega más rápido, Kellie. 314 00:12:59,583 --> 00:13:00,782 - Ey. - Hola. 315 00:13:00,918 --> 00:13:02,713 - Papá tiene buenas noticias. - Oh. 316 00:13:02,848 --> 00:13:06,048 Trabajo aprobado la solicitud de vivienda familiar para mi viaje a Tennessee. 317 00:13:06,183 --> 00:13:08,452 Así podremos ir todos juntos. 318 00:13:08,587 --> 00:13:11,454 no tengo que estar lejos de ustedes dos durante tres meses. 319 00:13:11,589 --> 00:13:14,960 Lo siento. no puedo irme Por tanto tiempo, nena. 320 00:13:15,096 --> 00:13:16,932 Yo también tengo trabajo ya sabes. 321 00:13:18,664 --> 00:13:19,592 Oh. 322 00:13:19,728 --> 00:13:21,300 Brian, no puedes ¿Solo trabajar de forma remota? 323 00:13:21,436 --> 00:13:23,001 Por supuesto que puedo. no he estado en mi oficina en meses. 324 00:13:23,136 --> 00:13:24,101 incluso pienso podrían haberse movido, 325 00:13:24,237 --> 00:13:25,403 pero ha sido demasiado tiempo para preguntar 326 00:13:25,538 --> 00:13:27,204 - sin que sea raro. - no entiendo 327 00:13:27,339 --> 00:13:28,405 por qué no quieres ir a Tennesse. 328 00:13:28,540 --> 00:13:30,104 Suena como una aventura. 329 00:13:30,239 --> 00:13:31,270 Elvis es de allí. 330 00:13:31,406 --> 00:13:32,672 Tienen barbacoa. 331 00:13:32,808 --> 00:13:35,477 Mmm. y otros cosas culturalmente apropiadas. 332 00:13:35,612 --> 00:13:37,751 Oye, ¿...? ¿Te robamos la barbacoa? 333 00:13:37,886 --> 00:13:39,020 - Claro que sí. - Vaya, qué fastidio. 334 00:13:39,155 --> 00:13:41,257 - Mmm. - Vamos. La vida es corta. 335 00:13:41,393 --> 00:13:42,350 Dios mío, Derek. 336 00:13:42,486 --> 00:13:43,988 Suficiente con la vida es cosa corta. 337 00:13:44,124 --> 00:13:45,690 No quiero ir a Tennessee. 338 00:13:45,825 --> 00:13:46,789 Está demasiado húmedo. 339 00:13:46,924 --> 00:13:47,959 Está lejos. 340 00:13:48,095 --> 00:13:49,361 Además, ¿sabías que que memphis 341 00:13:49,496 --> 00:13:51,628 - ¿Es la capital del asesinato del país? - ¿En realidad? 342 00:13:51,764 --> 00:13:53,936 no lo sé, pero si lo es, eso no lo es como quiero saber 343 00:13:54,072 --> 00:13:55,929 Además, ¿dónde se supone que debo comprar mi ropa? ¿Walmart? 344 00:13:56,065 --> 00:13:57,436 Eh... 345 00:13:57,572 --> 00:13:59,702 ¿Qué intentas decir? Mi mierda no es De Walmart, hermano. 346 00:13:59,837 --> 00:14:01,568 - ¿Qué? - Guau. Gracias a Dios estás aquí. 347 00:14:01,703 --> 00:14:02,843 Brian ha estado Brianing más de lo habitual, 348 00:14:02,978 --> 00:14:04,045 y ha sido horrible de presenciar. 349 00:14:04,180 --> 00:14:06,114 Corrí hacia el medio del velorio de mi tío. 350 00:14:06,250 --> 00:14:07,983 No había terminado pero ustedes dijeron fue una emergencia. 351 00:14:08,118 --> 00:14:11,013 - Que no es. - Santo cielo, lo siento mucho. 352 00:14:11,148 --> 00:14:13,779 Estoy jodiendo contigo porque ustedes estaban siendo Realmente raro por teléfono. 353 00:14:13,915 --> 00:14:16,324 - ¿Qué pasa? - Te diré qué pasa. 354 00:14:16,459 --> 00:14:19,355 Mateo tiene un trabajo de tiempo completo, y él es, eh... 355 00:14:19,491 --> 00:14:21,360 ...se mudará de aquí. 356 00:14:21,495 --> 00:14:25,159 Guau. Lindo. no pensé él realmente lo lograría. 357 00:14:25,294 --> 00:14:27,297 Yo tampoco. 358 00:14:27,433 --> 00:14:30,401 Sí. la rehabilitación no está completamente terminado. 359 00:14:30,536 --> 00:14:33,503 Necesito que alguien me arregle parte del trabajo de Matthew. 360 00:14:33,638 --> 00:14:36,505 Ya sabes, como el revés grifo del baño. 361 00:14:36,640 --> 00:14:38,606 - Sigue saliendo agua. - Ahora es un bidé. 362 00:14:38,741 --> 00:14:41,681 solo necesito a alguien para supervisar las reparaciones. 363 00:14:41,816 --> 00:14:43,018 Si puedes hacer eso... 364 00:14:44,887 --> 00:14:45,981 Puedes vivir aquí sin pagar alquiler. 365 00:14:46,116 --> 00:14:47,086 Y quién sabe, 366 00:14:47,222 --> 00:14:48,722 tal vez para el momento Estoy listo para venderlo. 367 00:14:48,857 --> 00:14:50,650 Estarás listo para comprarlo. 368 00:14:50,786 --> 00:14:53,290 Después de eso, nuevo y elegante trabajo tuyo. 369 00:14:53,426 --> 00:14:55,754 - Vamos. Mira, lo sé... - Amigo. 370 00:14:55,890 --> 00:14:58,362 ...no estabas listo antes, y-y es... 371 00:14:58,498 --> 00:15:00,794 está bien si eres... si todavía no lo eres. 372 00:15:02,338 --> 00:15:05,370 sólo necesito que sepas que esto también es para mí ¿no? 373 00:15:06,839 --> 00:15:10,775 he estado pensando mucho sobre mi vida y quién quiero ser. 374 00:15:10,910 --> 00:15:16,542 y es alguien quien apoya y esta ahi para la gente que ama. 375 00:15:16,677 --> 00:15:18,718 Mierda, D-Train. 376 00:15:18,853 --> 00:15:20,882 acabo de llegar para atribuirse el mérito si decía que sí. Ahora estoy invertido. 377 00:15:21,018 --> 00:15:22,156 Sí. 378 00:15:24,058 --> 00:15:25,253 - Está bien, estoy dentro. - ¡Vamos! 379 00:15:25,388 --> 00:15:26,894 - ¡Ven con papá! - ¡Hurra! 380 00:15:27,029 --> 00:15:29,227 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 381 00:15:29,363 --> 00:15:30,998 - Te amo, hombre. - Te amo. 382 00:15:31,134 --> 00:15:32,364 - Gracias, Derek. - De nada. 383 00:15:32,499 --> 00:15:34,100 - No, Brian. - Está bien, ya es suficiente... Está bien. 384 00:15:34,236 --> 00:15:35,431 - Vamos, hombre. - Eso fue para mí. 385 00:15:35,567 --> 00:15:38,708 - Oh. - Veintitrés de 25. 386 00:15:38,843 --> 00:15:40,042 Golpeaste eso como si te hubiera hecho daño. 387 00:15:40,178 --> 00:15:42,477 me gusta pensar lo estoy enviando a un lugar mejor. 388 00:15:42,612 --> 00:15:43,606 Estás despierto. 389 00:15:45,276 --> 00:15:46,382 Es una gran idea, chico. 390 00:15:46,517 --> 00:15:48,016 Si, bueno, 391 00:15:48,152 --> 00:15:49,876 Me imaginé que no habíamos tenido mucho tiempo uno a uno. 392 00:15:51,889 --> 00:15:53,884 Está bien. Quizás quieras llamar a la NASA. 393 00:15:54,019 --> 00:15:56,190 - Voy a enviar este a la órbita. - Bueno. 394 00:15:57,555 --> 00:15:59,094 Vamos, Jimbo. 395 00:15:59,230 --> 00:16:01,421 Has golpeado bolas más rápidas que eso en las ligas menores. 396 00:16:01,556 --> 00:16:03,261 Recuerda lo que te enseñé. 397 00:16:03,397 --> 00:16:05,130 piensa en alguien ¿Quién está apretando tus engranajes? 398 00:16:05,266 --> 00:16:06,728 luego imagina su cara en la pelota. 399 00:16:11,909 --> 00:16:13,935 ¡Oh! ese Tenía algo de fuego. 400 00:16:14,070 --> 00:16:16,812 Como allá por el 89, cuando te marchaste para los tejones. 401 00:16:16,947 --> 00:16:18,446 realmente amaste ese día, ¿eh? 402 00:16:18,582 --> 00:16:19,506 Seguro que sí. 403 00:16:19,641 --> 00:16:22,051 Uno de esos recuerdos centrales. 404 00:16:25,582 --> 00:16:26,990 Ya sabes, Creo que la graduación 405 00:16:27,125 --> 00:16:28,916 va a ser uno de esos recuerdos centrales para Alice. 406 00:16:29,051 --> 00:16:31,317 Vamos, vamos. no volvamos a eso otra vez, ¿eh? 407 00:16:31,452 --> 00:16:34,520 Mira, ¿no lo pasamos genial? ¿Un par de días juntos? ¿Eh? 408 00:16:34,656 --> 00:16:35,861 Ella realmente ama ese auto. 409 00:16:35,996 --> 00:16:37,528 creo que es genial 410 00:16:38,294 --> 00:16:39,926 que generoso 411 00:16:40,061 --> 00:16:43,604 y cálido y divertido puedes ser cuando vengas de visita. 412 00:16:43,739 --> 00:16:47,536 Pero también siempre se siente como si tuvieras un pie adentro y un pie afuera. 413 00:16:47,672 --> 00:16:49,540 Y puede ser Realmente confuso para un niño. 414 00:16:50,638 --> 00:16:52,147 Les hace sentir como 415 00:16:52,283 --> 00:16:54,809 no son tan importantes para ti como eres tú para ellos. 416 00:16:55,986 --> 00:16:57,212 todo este algo "divertido y hecho", 417 00:16:57,348 --> 00:16:58,351 no es suficiente para ella. 418 00:17:01,089 --> 00:17:02,421 Nunca fue suficiente para mí. 419 00:17:03,352 --> 00:17:05,025 jimmy, tu mamá 420 00:17:05,160 --> 00:17:06,760 fue el indicado quien siempre tuvo una habilidad 421 00:17:06,896 --> 00:17:09,631 para esa parte sensiblera de ser padre. Yo sólo... ya sabes, 422 00:17:09,766 --> 00:17:11,964 - Hice lo mejor que pude. - Lo sé. Sé que lo hiciste. Lo sé. 423 00:17:12,100 --> 00:17:13,700 Lo entiendo. Realmente lo creo, papá. 424 00:17:13,835 --> 00:17:18,437 Y sé, sé que piensas Alice va a estar bien contigo rescatando. 425 00:17:18,572 --> 00:17:20,200 Pero sabes lo que ella dijo a mi la otra noche? 426 00:17:20,336 --> 00:17:24,344 Ella dijo, "Estoy tan feliz de que vamos a estar todos juntos." 427 00:17:26,508 --> 00:17:27,611 Porque tú y yo 428 00:17:29,512 --> 00:17:30,680 somos todo lo que ella tiene, hombre. 429 00:17:34,192 --> 00:17:36,692 ¿Qué es? que me quisieras hacer aquí? 430 00:17:36,827 --> 00:17:38,985 Cancela tu viaje de pesca. 431 00:17:39,961 --> 00:17:41,394 Preséntate en la graduación. 432 00:17:44,263 --> 00:17:45,926 No soy ese tipo, Jimmy. 433 00:17:46,963 --> 00:17:48,335 Y amigo no puedo decirte cuanto 434 00:17:48,471 --> 00:17:50,367 no quiero sigue teniendo esta conversación, 435 00:17:50,503 --> 00:17:52,405 entonces si tienes algo más que decir, 436 00:17:53,006 --> 00:17:54,000 sácalo ahora. 437 00:17:59,308 --> 00:18:00,314 Estoy bien. 438 00:18:01,849 --> 00:18:02,844 Bien. 439 00:18:03,844 --> 00:18:05,380 Allí consiguieron un servicio suave. 440 00:18:05,516 --> 00:18:06,919 Vamos. Déjame comprarte uno. 441 00:18:18,092 --> 00:18:19,592 ¡Vamos a tener un bebé! 442 00:18:19,728 --> 00:18:21,062 Estoy tan feliz por ti, 443 00:18:21,197 --> 00:18:24,737 y tu chico soltero, y su aspirante Mamá bebé de Instagram. 444 00:18:24,872 --> 00:18:25,872 Gracias. 445 00:18:26,007 --> 00:18:27,606 Hay mucho que hacer. 446 00:18:27,742 --> 00:18:30,213 Creo que deberíamos girar La habitación de Will en una guardería, 447 00:18:30,348 --> 00:18:32,738 porque el bebe Estaré aquí todo el tiempo. 448 00:18:32,873 --> 00:18:34,474 Tengo que conseguirle un nuevo médico. 449 00:18:34,610 --> 00:18:37,282 y un nuevo plan de parto eso no tiene la palabra "bañera" en él. 450 00:18:37,418 --> 00:18:39,245 Está bien, nena, S-sé que estás emocionado, 451 00:18:39,380 --> 00:18:41,389 pero ¿no es esto un poco...? ...un poco temprano? 452 00:18:41,525 --> 00:18:44,417 Esos tipos no lo saben lo que están haciendo. 453 00:18:44,553 --> 00:18:47,590 Y vamos a ser prácticamente criando a este niño durante los próximos cinco años. 454 00:18:47,725 --> 00:18:48,756 - Diez, si tenemos suerte. - Sí. 455 00:18:48,891 --> 00:18:49,855 - Probablemente 20. Uf. - Espero. 456 00:18:49,990 --> 00:18:51,662 Puaj. 457 00:18:51,797 --> 00:18:53,129 - ¿Qué? - Charlie sigue enviándome mensajes de texto. 458 00:18:53,264 --> 00:18:54,762 sobre Tennesse. 459 00:18:54,898 --> 00:18:56,962 Y ahora me esta enviando emojis de cara triste, 460 00:18:57,098 --> 00:18:59,802 y él mismo haciendo emojis de cara triste. 461 00:18:59,937 --> 00:19:01,971 - Oh, qué especial. - No, no es gracioso. 462 00:19:02,107 --> 00:19:04,245 - Que no es. No es gracioso. - Está haciendo arte, Brian. 463 00:19:04,380 --> 00:19:06,607 se me permite no Quiero ir a Tennessee. 464 00:19:06,742 --> 00:19:09,876 Bueno. Bueno, Brian, tal vez se detendría si te retiras y dile la verdad. 465 00:19:10,012 --> 00:19:11,243 Cómo te sientes realmente. 466 00:19:11,379 --> 00:19:12,946 Estoy de acuerdo con Gaby... 467 00:19:13,082 --> 00:19:14,790 ...sobre decir la verdad sobre cómo te sientes. 468 00:19:14,926 --> 00:19:16,120 - Sí, lo haces. - Mm-hmm. 469 00:19:16,256 --> 00:19:17,454 Porque Gaby es un genio. 470 00:19:17,589 --> 00:19:19,225 no quiero subir El bebé de Will. 471 00:19:19,360 --> 00:19:21,490 - Ficticio. - Así se hace, Gaby. 472 00:19:21,626 --> 00:19:22,957 Tú enfríalo. Y no tengo miedo 473 00:19:23,092 --> 00:19:24,894 - de cualquiera de ustedes, ¿vale? - Bueno. 474 00:19:25,029 --> 00:19:26,992 Pensé que estabas emocionado ser abuelo. 475 00:19:27,128 --> 00:19:29,105 Lo soy, pero, como, ya sabes, uno normal, 476 00:19:29,240 --> 00:19:30,830 donde los ves los fines de semana y días festivos, 477 00:19:30,965 --> 00:19:32,164 tu los alimentas un manojo de azúcar, 478 00:19:32,299 --> 00:19:35,474 y luego decirle a sus padres que el TDAH no es real. 479 00:19:35,610 --> 00:19:37,043 - Vale, bueno, es real. - Que no es. 480 00:19:37,179 --> 00:19:38,145 - ¿Qué? - Bueno. 481 00:19:38,280 --> 00:19:39,673 Sé que todos lo son enfermo y cansado 482 00:19:39,808 --> 00:19:41,811 sobre mi cosa de "la vida es corta", 483 00:19:42,312 --> 00:19:43,279 pero lo es. 484 00:19:43,414 --> 00:19:45,311 No quiero tener 90 485 00:19:45,447 --> 00:19:48,351 sentado en una mecedora con este mismo lleno cabellera, 486 00:19:48,486 --> 00:19:50,116 deseando haber hecho cosas interesantes. 487 00:19:50,251 --> 00:19:52,787 quiero volar a una zona horaria diferente, 488 00:19:52,922 --> 00:19:55,055 y cuando llegue allí, es ayer. 489 00:19:55,789 --> 00:19:56,857 Quiero ir a Vietnam. 490 00:19:56,993 --> 00:19:59,930 quiero comer fruta eso huele a trasero. 491 00:20:00,066 --> 00:20:02,003 - ¿Puedo sugerirte que pruebes un trasero real? - Está sobrevalorado. 492 00:20:02,139 --> 00:20:03,806 Bueno, tal vez tuviste uno malo. 493 00:20:03,941 --> 00:20:05,807 Mira, sólo digo, 494 00:20:05,942 --> 00:20:07,032 el resto de mis días, 495 00:20:07,168 --> 00:20:09,706 los quiero lleno de aventuras. 496 00:20:09,842 --> 00:20:14,177 mi aventura no es comiendo fruta a tope, 497 00:20:14,312 --> 00:20:15,410 pero adelante. 498 00:20:15,545 --> 00:20:16,811 nunca te detendría 499 00:20:16,947 --> 00:20:18,952 de hacer cualquier cosa eso te hizo feliz. 500 00:20:19,088 --> 00:20:20,421 No quiero ir solo. 501 00:20:21,320 --> 00:20:22,385 Quiero ir contigo. 502 00:20:22,521 --> 00:20:25,091 Pero ese no es mi problema, cariño. 503 00:20:25,227 --> 00:20:26,357 ¿Por qué no le preguntas a Matthew? 504 00:20:26,493 --> 00:20:28,420 Él iría a Vietnam, o Connor. 505 00:20:28,556 --> 00:20:30,857 - Ey. ¿Puedo conseguir un melocotón? - Aquí tienes, pequeña. 506 00:20:30,992 --> 00:20:32,431 El verano sería totalmente ir contigo. 507 00:20:32,567 --> 00:20:34,697 no la llevaré a Vietnam. 508 00:20:34,832 --> 00:20:36,863 no me di cuenta eso estaba sobre la mesa. 509 00:20:36,999 --> 00:20:39,371 Si cambias de opinión, Estoy tan dentro. 510 00:20:39,507 --> 00:20:41,871 Nena. Bebé. 511 00:20:42,636 --> 00:20:44,108 Gracias. 512 00:20:44,243 --> 00:20:47,783 Sí. Mira, esta es la razón mentimos. 513 00:20:47,918 --> 00:20:48,876 ¿Por qué siempre tienes 514 00:20:49,011 --> 00:20:50,178 - ¿Las peores comidas para llevar? - ¿Qué? 515 00:20:50,314 --> 00:20:51,452 ¡Ta-da! 516 00:20:51,587 --> 00:20:53,415 Ah, hiciste avena durante la noche para el día de la graduación. 517 00:20:53,550 --> 00:20:54,518 Sí, por supuesto que lo hice. 518 00:20:54,653 --> 00:20:55,916 - Es tu favorito. - Retroceso. 519 00:20:56,052 --> 00:20:58,018 Ayer hice un lote de prueba. con agua. 520 00:20:58,154 --> 00:21:00,029 - Fue una auténtica mierda. - Bueno. 521 00:21:00,164 --> 00:21:02,031 Pero esta vez, Yo usé leche de coco 522 00:21:02,166 --> 00:21:03,928 y creo que he descifró el código. 523 00:21:04,063 --> 00:21:05,499 ¡Hurra! 524 00:21:09,404 --> 00:21:11,073 ¿Cómo te gustó? estas cosas? 525 00:21:11,208 --> 00:21:12,874 - Fue una época oscura. - Mm-hmm. 526 00:21:13,010 --> 00:21:14,472 Ey. 527 00:21:14,608 --> 00:21:16,042 - Ey. - ¿Qué pasa con la bolsa? 528 00:21:16,177 --> 00:21:17,438 Oh, lo siento, chico. 529 00:21:17,574 --> 00:21:18,543 Algo surgió. 530 00:21:18,679 --> 00:21:20,913 mi amigo me invito pesca de altura. 531 00:21:21,048 --> 00:21:24,816 Lamento perderme la ceremonia, pero estoy muy orgulloso de ti. 532 00:21:24,951 --> 00:21:27,252 No te preocupes por eso. Te estás perdiendo la parte aburrida. 533 00:21:27,388 --> 00:21:28,620 Ojalá pudiera ir a pescar. 534 00:21:28,756 --> 00:21:31,259 En realidad, espera. ¿Tendría que tocar un pez? 535 00:21:31,394 --> 00:21:33,028 - ¿Y morirían? - Sí, a ambos. 536 00:21:33,164 --> 00:21:34,126 - Está bien, entonces me voy. - Bueno. 537 00:21:34,262 --> 00:21:35,431 Ve a enorgullecer a tu papá. 538 00:21:35,566 --> 00:21:37,398 Bueno. voy a ir cambia y consigue... 539 00:21:37,533 --> 00:21:38,697 - ...mi toga y birrete, ¿vale? - Bueno. 540 00:21:38,833 --> 00:21:40,826 - ¿Te veré en el auto? - Sí, puedes apostar. 541 00:21:40,962 --> 00:21:42,235 - Adiós, abuelo. - Adiós. 542 00:21:42,370 --> 00:21:44,230 - Te amo. - Yo también te amo. 543 00:21:45,233 --> 00:21:47,310 - Buena suerte, chico. - Gracias. 544 00:21:48,938 --> 00:21:51,476 ¿Ver? Te dije que estaría bien. 545 00:21:51,612 --> 00:21:55,450 No todo el mundo lo es tan sensible como tú. 546 00:21:57,420 --> 00:21:59,118 Gracias por la visita. Nos vemos pronto. 547 00:22:06,522 --> 00:22:10,132 Creo que cuando me muevo, Te extrañaré más que nada. 548 00:22:10,268 --> 00:22:12,659 estas hablando de mi o el sándwich? 549 00:22:12,794 --> 00:22:14,434 No quieres saberlo. 550 00:22:14,570 --> 00:22:16,468 Cuidado con lo que le dices a Sean. 551 00:22:16,603 --> 00:22:18,099 o podrías conseguir golpe tonto. 552 00:22:18,234 --> 00:22:20,339 el no es arreglarle el diente a propósito, 553 00:22:20,475 --> 00:22:21,803 solo para hacerme sentir como una mierda. 554 00:22:21,938 --> 00:22:23,803 es como trabajar con el pato lucas. 555 00:22:23,939 --> 00:22:26,947 Me encanta el pato Lucas. 556 00:22:27,083 --> 00:22:30,276 Está muy enojado, pero lo sé. no es mi trabajo para arreglar su vida. 557 00:22:30,411 --> 00:22:32,188 - ¿Qué opinas? - Creo que eres lo suficientemente inteligente 558 00:22:32,323 --> 00:22:34,313 para resolver estas cosas para ti mismo. 559 00:22:35,620 --> 00:22:38,889 Está bien, Sr. Miyagi. Lo haré. 560 00:22:40,123 --> 00:22:42,127 julie y yo nos vamos por la mañana. 561 00:22:42,262 --> 00:22:43,630 Manténgase en contacto. 562 00:22:43,766 --> 00:22:46,666 Llámame y déjame saber quién es el Sr. Miyagi. 563 00:22:47,834 --> 00:22:50,430 - Ay, espera, espera, espera. Sostener. - ¿Qué? 564 00:22:50,566 --> 00:22:52,801 realmente piensas Vas a saltarte la ciudad sin darme un abrazo? 565 00:22:52,937 --> 00:22:54,472 tienes uno después de tu última sesión. 566 00:22:54,608 --> 00:22:56,110 Ese fue un abrazo médico-paciente. 567 00:22:56,245 --> 00:22:57,443 Ahora quiero un abrazo de mi amigo. 568 00:22:57,578 --> 00:23:00,141 - No seas una perra de abrazos. - Bien. 569 00:23:04,912 --> 00:23:06,821 - ¡Ah! - Bien. 570 00:23:06,957 --> 00:23:07,889 Ahí está. 571 00:23:08,025 --> 00:23:09,519 Jesús. Ridículo. 572 00:23:09,655 --> 00:23:11,284 ¿No es dulce? 573 00:23:12,119 --> 00:23:13,858 Que te arreglen el maldito diente. 574 00:23:22,640 --> 00:23:24,532 - ¿Estás bien? - Estoy nervioso. 575 00:23:24,668 --> 00:23:26,508 Yo también. 576 00:23:27,375 --> 00:23:28,675 Todo lo que tengo que hacer es sentarme. 577 00:23:30,314 --> 00:23:32,575 Bien, antes de entrar allí, um... 578 00:23:32,711 --> 00:23:33,682 ...tu mamá... 579 00:23:33,818 --> 00:23:34,743 Lo sé. 580 00:23:36,418 --> 00:23:37,552 - Ella ama... - Lo sé. 581 00:23:39,285 --> 00:23:40,280 Sí. 582 00:23:44,687 --> 00:23:45,692 ¿Qué puedes hacer? 583 00:23:49,098 --> 00:23:50,092 ¿Qué puedes hacer? 584 00:23:55,539 --> 00:23:58,331 Ay, chico. 585 00:24:00,207 --> 00:24:03,205 Uf, todos ahí dentro nos estará mirando gracias a mamá, 586 00:24:03,340 --> 00:24:06,274 Así que dejemos que esto sea nuestro momento emocional, ¿vale? 587 00:24:06,409 --> 00:24:08,644 ahí fuera podemos simplemente sonreír... 588 00:24:08,780 --> 00:24:09,977 ...y se señalan el uno al otro, 589 00:24:10,112 --> 00:24:11,553 - Genial como la mierda. - Lo entendiste. 590 00:24:16,785 --> 00:24:17,887 ¿Qué es esto? 591 00:24:18,023 --> 00:24:19,855 es un recorte de carton de ti como un bebé, 592 00:24:19,990 --> 00:24:20,929 pero no lo sé por qué está aquí. 593 00:24:21,064 --> 00:24:22,229 En absoluto. 594 00:24:22,364 --> 00:24:23,558 ¿Por favor? Eras tan lindo. 595 00:24:23,693 --> 00:24:24,862 Papá, te lo juro 596 00:24:24,998 --> 00:24:27,030 si sostienes esto, Nunca te perdonaré. 597 00:24:27,795 --> 00:24:28,933 Bien. 598 00:24:31,333 --> 00:24:33,905 - Te amo. - Te quiero más. Vamos. 599 00:24:34,041 --> 00:24:36,436 Kyle Lacey. 600 00:24:36,572 --> 00:24:38,947 Alicia Laird. 601 00:24:39,082 --> 00:24:40,816 Winnifred Lutke. 602 00:24:40,951 --> 00:24:43,783 ¡Vaya, hoo, hoo! 603 00:24:44,585 --> 00:24:46,247 Kenneth Martín. 604 00:24:49,357 --> 00:24:50,449 Bastante dulce, ¿eh? 605 00:24:51,557 --> 00:24:54,357 Área de bar con fregadero, aire central, 606 00:24:54,492 --> 00:24:58,298 y a diferencia de la casa de la piscina, este lugar tiene algunas habitaciones separadas. 607 00:24:58,433 --> 00:25:01,902 ¿Qué? ¿Lo hiciste en serio? tráeme aquí para presumir ¿tu nuevo lugar genial? 608 00:25:02,038 --> 00:25:03,033 Sí. 609 00:25:03,901 --> 00:25:07,239 Pero es nuestro nuevo lugar genial. 610 00:25:07,374 --> 00:25:08,610 Muévete, hombre. 611 00:25:09,311 --> 00:25:10,972 Alquiler gratuito. Sin ataduras. 612 00:25:11,108 --> 00:25:14,245 Al menos hasta que consigas de nuevo en el camino. 613 00:25:14,380 --> 00:25:17,578 Bien, una cuerda porque definitivamente estoy tomando la habitación más grande. 614 00:25:18,983 --> 00:25:19,948 Pero no hay manera yo hubiera 615 00:25:20,083 --> 00:25:21,524 alguna vez llegó tan lejos sin ti. 616 00:25:23,188 --> 00:25:25,791 - Entonces, ¿qué opinas, hombre? - ¿Lo dices en serio? 617 00:25:25,927 --> 00:25:28,824 ¿Parece que estoy jugando? 618 00:25:28,959 --> 00:25:30,256 - Cuenta conmigo. - ¡Sí! 619 00:25:30,391 --> 00:25:32,128 Vamos. 620 00:25:33,604 --> 00:25:35,467 -Sean... - Oye. tu no lo eres 621 00:25:35,603 --> 00:25:38,133 - Tienes que ponerte todo blando conmigo. - ¿Puedes llevarme al dentista? 622 00:25:38,269 --> 00:25:40,332 he estado esperando para que tu culo pregunte todo el día. 623 00:25:40,467 --> 00:25:42,737 Vamos a buscarte arreglado, hombre. 624 00:25:44,173 --> 00:25:45,613 Supongo que ahora tengo un compañero de cuarto. 625 00:25:45,748 --> 00:25:49,177 así que adiós, gimnasio de oficina Cortar la habitación de los pájaros. 626 00:25:49,313 --> 00:25:50,713 - ¿Y ahora qué? - Iba a conseguir un pájaro. 627 00:25:50,849 --> 00:25:51,883 y esa iba a ser su habitación. 628 00:25:52,019 --> 00:25:53,689 Ahora no tienes pájaros y tu novia 629 00:25:53,824 --> 00:25:55,682 - No puedo andar desnudo. - Todavía vale la pena. 630 00:25:55,817 --> 00:25:58,950 A veces tienes que hacer sacrificios para las personas que amas. 631 00:25:59,086 --> 00:26:00,226 Vaya, Sean. 632 00:26:00,361 --> 00:26:01,988 Eso es muy cierto. 633 00:26:02,123 --> 00:26:03,421 Estoy casi tentado a decir: 634 00:26:03,557 --> 00:26:06,057 "Booyah. Se los dije a todos, idiotas". irónicamente. 635 00:26:06,193 --> 00:26:07,899 Pero no lo haré. 636 00:26:08,035 --> 00:26:10,873 - Realmente te hace pensar. - Mmm. 637 00:26:11,008 --> 00:26:13,169 - Sean, trae las fotos. Vamos. - Sí, señora. 638 00:26:14,445 --> 00:26:16,208 Eso fue dirigido principalmente a ti. 639 00:26:16,344 --> 00:26:17,411 Ah, por favor. 640 00:26:17,547 --> 00:26:18,680 Ni siquiera lo harás oler fruta a tope 641 00:26:18,816 --> 00:26:20,779 con un hombre cuyo único crimen es amarte demasiado. 642 00:26:20,915 --> 00:26:23,781 Ni siquiera te mudarás con tu marido 643 00:26:23,916 --> 00:26:25,515 porque tu eres miedo al pastel de nueces. 644 00:26:25,650 --> 00:26:26,884 ¡Es demasiado pegajoso! 645 00:26:27,020 --> 00:26:28,521 ¿Qué pasa si no puedo? ¿Volver a abrir la boca? 646 00:26:29,989 --> 00:26:33,694 ¡Felicidades! 647 00:26:33,829 --> 00:26:35,725 - ¡Vamos, danos un discurso! - ¡Discurso! 648 00:26:35,861 --> 00:26:36,924 - ¡Hazlo! - Bueno. 649 00:26:37,060 --> 00:26:38,463 Muchas gracias por venir. 650 00:26:38,599 --> 00:26:39,764 Los amo mucho chicos. 651 00:26:39,899 --> 00:26:42,200 esto ha sido un viaje realmente loco, 652 00:26:42,336 --> 00:26:45,471 pero estoy muy agradecido tenerlos a todos a mi lado siempre. 653 00:26:45,607 --> 00:26:48,938 Oh, como aviso, Paul está contando esto. como su adiós a todos, 654 00:26:49,073 --> 00:26:50,907 así que recibe tu abrazo mientras puedas. 655 00:26:51,043 --> 00:26:52,480 - Eh. - Maldita sea, Alicia. 656 00:26:52,615 --> 00:26:55,011 Lo hicimos. Nos graduamos, joder. 657 00:26:55,147 --> 00:26:57,209 - Te amo mucho. - Oh, te amo. 658 00:26:57,344 --> 00:26:58,812 Yo también los amo chicos. 659 00:26:58,947 --> 00:27:01,214 - Entonces no es tu momento. - Casi nos destruyes, Connor. 660 00:27:01,349 --> 00:27:04,383 Ven aquí. Te amo. 661 00:27:04,519 --> 00:27:05,958 - Diviértete en Connecticut. - Bueno. 662 00:27:06,093 --> 00:27:07,627 Esa es mi gente. 663 00:27:07,763 --> 00:27:09,431 te debía una planta eso no estaba muerto. 664 00:27:09,566 --> 00:27:11,161 - Estoy orgulloso de ti. - Ey. 665 00:27:11,862 --> 00:27:13,464 Yo también estoy orgulloso de ti. 666 00:27:13,599 --> 00:27:14,937 Segundo chef. 667 00:27:15,072 --> 00:27:16,062 Elegante. 668 00:27:16,198 --> 00:27:17,396 Como regalo de despedida, 669 00:27:17,531 --> 00:27:19,400 no tienes que pagar mi última factura. 670 00:27:19,535 --> 00:27:22,503 En realidad, sí lo haces. 671 00:27:22,639 --> 00:27:24,504 Según ley del estado de California, Me tienen que pagar. 672 00:27:27,042 --> 00:27:28,183 Nos gusta tu vestido. 673 00:27:28,318 --> 00:27:29,385 Creemos que está bien. 674 00:27:29,520 --> 00:27:30,614 ¿Están ustedes dos locos? no te dejé 675 00:27:30,750 --> 00:27:31,783 ¿me llevas a comprarlo? 676 00:27:31,919 --> 00:27:33,251 - Tal vez. - No te sientas muy bien por eso. 677 00:27:33,387 --> 00:27:36,186 ¿Qué tal si eliges mi "viaje en coche a la universidad" traje? 678 00:27:37,559 --> 00:27:38,856 - Mm-hmm. - Bien. 679 00:27:38,992 --> 00:27:40,461 - ¿Sí? Bien. - Te amamos. 680 00:27:40,596 --> 00:27:42,125 - Te amo. - Te amo. 681 00:27:42,261 --> 00:27:44,428 Felicitaciones por Alicia. 682 00:27:44,564 --> 00:27:46,799 Ah, gracias. 683 00:27:46,934 --> 00:27:49,200 Sabes, no estoy seguro que es más difícil. 684 00:27:49,335 --> 00:27:52,235 siendo el que se va, o el que se queda atrás. 685 00:27:52,801 --> 00:27:53,801 Mmm. 686 00:27:53,936 --> 00:27:54,941 Ahí está ella. 687 00:27:59,574 --> 00:28:01,442 - Estoy muy orgulloso de ti. - Gracias. 688 00:28:03,478 --> 00:28:05,478 Espera, nada de abrazos si vas a llorar. 689 00:28:05,613 --> 00:28:07,681 papá ha estado llorando cada vez que me acerco a él. 690 00:28:07,817 --> 00:28:09,120 Mmmm. 691 00:28:10,155 --> 00:28:12,890 No todo el mundo tan sensible como él. 692 00:28:13,025 --> 00:28:15,425 Soy un tipo duro. Puedo manejarlo. 693 00:28:15,561 --> 00:28:16,556 Bueno. 694 00:28:22,566 --> 00:28:24,234 No puedo creer que tenga que hacerlo decir adiós a ti también. 695 00:28:24,369 --> 00:28:27,037 ¿Podemos por favor besarnos? ¿Sólo por esta vez? 696 00:28:27,172 --> 00:28:28,835 - Bien. - Qué... ¡Oye! 697 00:28:30,309 --> 00:28:31,909 Está bien. Relájense, chicos. ¿Bueno? 698 00:28:32,044 --> 00:28:33,378 Dios mío, Mi corazón casi se detuvo. 699 00:28:33,513 --> 00:28:34,815 El mío también. 700 00:28:34,950 --> 00:28:37,583 Bueno, cuando se detenga, Estaré aquí mismo. 701 00:28:37,719 --> 00:28:38,919 - Es bueno saberlo. - Sí. 702 00:28:43,657 --> 00:28:44,826 Oye, ahí estás. 703 00:28:45,857 --> 00:28:47,186 ¿Adónde vamos por nuestro? 704 00:28:47,322 --> 00:28:48,660 adiós desayuno mañana? 705 00:28:48,795 --> 00:28:50,593 ¿A ese... lugar akaya? 706 00:28:50,728 --> 00:28:51,965 Es acaí. 707 00:28:54,470 --> 00:28:55,470 ¿Estás bien, chico? 708 00:28:55,605 --> 00:28:57,404 Salí a tomar un poco de aire. 709 00:28:57,540 --> 00:28:59,467 Es un momento emotivo. 710 00:29:02,337 --> 00:29:04,275 Ya sabes, hace unos meses, 711 00:29:04,410 --> 00:29:06,375 después de que comencé a cuidar toda tu mierda... 712 00:29:08,685 --> 00:29:12,745 Gaby me advirtió que nunca recibiría ninguna gracias de ti sin importar lo que hice. 713 00:29:12,880 --> 00:29:14,682 Y yo estaba manteniendo la esperanza que ella estaba equivocada. 714 00:29:14,818 --> 00:29:16,183 Bueno. 715 00:29:16,319 --> 00:29:18,189 ¿Quieres un agradecimiento? Lo entendiste. 716 00:29:18,888 --> 00:29:19,852 Gracias. 717 00:29:21,161 --> 00:29:23,091 ¿Es por eso que haces las cosas? ¿Por las gracias? 718 00:29:23,226 --> 00:29:24,432 Eres realmente jodidamente arrogante. 719 00:29:24,568 --> 00:29:25,897 - ¿lo sabes? - Sí. 720 00:29:26,033 --> 00:29:29,103 esperas a todos para adorarte, 721 00:29:29,239 --> 00:29:31,934 y no te importa en absoluto si se sienten valorados o no. 722 00:29:32,070 --> 00:29:33,575 ¿De verdad crees que eso es verdad? 723 00:29:33,711 --> 00:29:35,576 no lo sé Lo que hice mal, Paul. 724 00:29:35,712 --> 00:29:36,743 siempre he estado ahí para ti. 725 00:29:36,878 --> 00:29:38,279 he estado allí para sus pacientes. 726 00:29:38,414 --> 00:29:39,710 Yo era el equipo Paul. 727 00:29:39,845 --> 00:29:41,943 Yo era el equipo de Paul 24 horas al día, 7 días a la semana. 728 00:29:42,079 --> 00:29:43,711 Ese era yo. Equipo Pablo. 729 00:29:43,847 --> 00:29:46,750 Todo lo que he hecho, todo ha sido para hacerte feliz. 730 00:29:46,886 --> 00:29:48,453 Sí, me acosté con Meg... 731 00:29:48,589 --> 00:29:49,620 Maldita sea. 732 00:29:49,755 --> 00:29:51,053 ¿Tú qué? 733 00:29:51,188 --> 00:29:52,119 Jimmy... 734 00:29:52,254 --> 00:29:53,989 ...no la hija del hombre. 735 00:29:54,125 --> 00:29:55,558 -¡Derek! - Tuve que orinar. 736 00:29:55,694 --> 00:29:58,860 Tuviste pasar por tres baños para llegar a ese balcón! 737 00:29:58,996 --> 00:30:00,235 Nos gusta el aire fresco. 738 00:30:00,370 --> 00:30:01,801 ¡Vuelve adentro! 739 00:30:01,936 --> 00:30:03,470 Ups. Bueno. 740 00:30:03,605 --> 00:30:05,732 Te acostaste con Meg. 741 00:30:05,868 --> 00:30:08,877 - ¿Cuando? - Hace un tiempo. No significó nada. 742 00:30:09,012 --> 00:30:10,307 - ¿No significó nada? - No, fue genial. 743 00:30:10,442 --> 00:30:12,407 - ¿Fue genial? -Pablo, no importa. 744 00:30:12,542 --> 00:30:14,313 Fue un bache, y ahora ella ha vuelto con Dave, 745 00:30:14,448 --> 00:30:16,347 y nunca tenemos que hacerlo hablar de ello nunca más. 746 00:30:16,483 --> 00:30:21,413 Le diste la práctica a Gaby. 747 00:30:21,548 --> 00:30:24,418 Hablamos de esto hace años. 748 00:30:24,554 --> 00:30:26,118 dijiste odiabas el papeleo y... 749 00:30:26,253 --> 00:30:28,964 ...todo lo que querías hacer era pasar tiempo con los pacientes. 750 00:30:29,099 --> 00:30:31,623 La gente cambia. Ni siquiera lo hiciste Consúltame, Pablo. 751 00:30:31,759 --> 00:30:33,764 - ¿Lo hubieras querido? - No. 752 00:30:33,900 --> 00:30:35,663 Entonces, estás enojado conmigo 753 00:30:35,799 --> 00:30:38,569 por no ofrecerte algo que no quieres? 754 00:30:38,704 --> 00:30:40,304 ¡Sí, lo soy! 755 00:30:41,711 --> 00:30:43,406 Se supone que soy tu chico. 756 00:30:45,779 --> 00:30:46,815 He sido tu chico. 757 00:30:46,950 --> 00:30:49,616 Y esto, ¿Así es como me tratas? 758 00:30:49,752 --> 00:30:51,810 ¡No merezco esto! 759 00:30:52,789 --> 00:30:55,148 - Tranquilo, chico. - ¡No, estoy enojado, Paul! 760 00:30:55,283 --> 00:30:56,783 Y me da vergüenza. 761 00:30:56,918 --> 00:30:58,954 Tengo que averiguarlo con Meg. que te estás moviendo. 762 00:30:59,089 --> 00:31:01,861 Ni siquiera tener la decencia venir y mirarme a los ojos 763 00:31:01,997 --> 00:31:03,756 y dime que me vas a dejar. 764 00:31:07,595 --> 00:31:09,201 Tomemos un descanso. 765 00:31:09,336 --> 00:31:12,839 Creo que estos sentimientos que estas teniendo 766 00:31:12,975 --> 00:31:16,538 podría estar destinado para alguien más. 767 00:31:18,279 --> 00:31:20,014 No, creo están destinados a los dos. 768 00:31:20,615 --> 00:31:21,984 Lo entiendo ahora. 769 00:31:22,119 --> 00:31:24,284 No soy tan importante para ti como eres tú para mí. 770 00:31:24,420 --> 00:31:27,489 simplemente me siento estúpido me tomó tanto tiempo para darse cuenta. Mmmm. 771 00:31:27,625 --> 00:31:29,484 Mira, me voy a casa ahora. 772 00:31:29,619 --> 00:31:32,290 Me voy mañana por la mañana. a las 10:00 am 773 00:31:34,088 --> 00:31:38,659 Ven y di adios ¿cuándo? Prevalecen las cabezas más tranquilas. 774 00:31:40,828 --> 00:31:43,697 no quiero irme contigo arrepintiéndote. 775 00:31:45,108 --> 00:31:47,166 Quiero decir, solo estoy No tan sensible, Paul. 776 00:31:47,301 --> 00:31:48,537 Sobreviviré. 777 00:32:12,001 --> 00:32:14,698 ♪ Estaba caminando en Memphis ♪ 778 00:32:14,833 --> 00:32:17,569 ♪ Caminando con mis pies A diez pies de Beale ♪ 779 00:32:17,704 --> 00:32:21,071 Kellie, si eres va a armonizar conmigo, por favor haga coincidir mi clave. 780 00:32:21,207 --> 00:32:23,473 ¿Lo que está sucediendo? 781 00:32:23,608 --> 00:32:26,278 Sutton y yo vienen contigo a Tennesse. 782 00:32:28,081 --> 00:32:29,877 Y Kellie también, si puede. 783 00:32:30,013 --> 00:32:31,082 ¿En realidad? 784 00:32:31,217 --> 00:32:33,381 Sí. Eres increíble. 785 00:32:33,516 --> 00:32:35,150 Y estamos muy agradecidos tenerte. 786 00:32:35,286 --> 00:32:36,624 Gracias. 787 00:32:36,760 --> 00:32:38,821 Sí. Voy a hacer que funcione. 788 00:32:38,956 --> 00:32:42,888 Excelente. Recuérdame para darle un poco de azúcar de vez en cuando, 789 00:32:43,024 --> 00:32:44,930 como ella podría en realidad asesinarme. 790 00:32:45,065 --> 00:32:47,265 Espera, ¿realmente vienes? 791 00:32:47,400 --> 00:32:49,565 hacemos sacrificios para aquellos que amamos. 792 00:32:51,370 --> 00:32:52,807 Y luego lo sostenemos sobre sus cabezas 793 00:32:52,943 --> 00:32:54,042 y mencionarlo en cada argumento... 794 00:32:54,177 --> 00:32:56,037 ...por el resto de nuestras vidas. 795 00:32:56,172 --> 00:32:57,106 ¿No es así? 796 00:32:59,945 --> 00:33:02,248 - Hola. - Hola. 797 00:33:05,380 --> 00:33:06,785 He estado pensando. 798 00:33:06,920 --> 00:33:08,082 - Oh, oh. - Sí. 799 00:33:08,217 --> 00:33:09,781 voy a ser 800 00:33:09,916 --> 00:33:12,418 un increíblemente abuela autoritaria. 801 00:33:12,554 --> 00:33:13,920 Estoy muy emocionado por esto, 802 00:33:14,055 --> 00:33:16,726 y no hay nada que puedes hacer para detenerme. 803 00:33:16,862 --> 00:33:17,832 Lo sé. 804 00:33:17,968 --> 00:33:20,158 Pero también lo sé que tienes necesidades. 805 00:33:20,294 --> 00:33:21,397 ¿Tú haces? 806 00:33:21,532 --> 00:33:22,768 No me encanta. 807 00:33:22,903 --> 00:33:26,008 Entonces... te compré estos. 808 00:33:29,745 --> 00:33:30,738 ¿Es esto real? 809 00:33:31,638 --> 00:33:33,980 Me imagino que tenemos, como, 810 00:33:34,116 --> 00:33:37,542 siete meses hasta que mi locura entra en acción. 811 00:33:37,678 --> 00:33:40,947 Entonces, ¿por qué no estar en Europa? 812 00:33:41,082 --> 00:33:43,316 hay entradas a la fábrica de Guinness en Dublín. 813 00:33:43,451 --> 00:33:46,861 hay una reserva en mi restaurante favorito en Verbier. 814 00:33:46,996 --> 00:33:48,961 Y luego después de que nazca el bebé, 815 00:33:49,096 --> 00:33:50,696 todavía podemos tener aventuras... 816 00:33:50,831 --> 00:33:51,825 ocasionalmente. 817 00:33:54,094 --> 00:33:56,228 - Guau. - Este empieza en Barcelona. 818 00:33:56,364 --> 00:33:57,869 Está bien, pero... 819 00:33:58,004 --> 00:33:59,107 ¿Puedes decirlo bien? 820 00:34:00,837 --> 00:34:02,338 Barcelona. 821 00:34:02,473 --> 00:34:04,540 Muy sexy. 822 00:34:04,675 --> 00:34:06,345 - Eres tonto. - Ah, gracias, mi amor. 823 00:34:27,296 --> 00:34:28,631 Oye. El auto está aquí. 824 00:34:29,732 --> 00:34:31,799 Está bien. Próximo. 825 00:34:33,134 --> 00:34:36,078 ♪ Toallas de playa a la deriva en la línea de secado ♪ 826 00:34:37,880 --> 00:34:42,040 ♪ ¿Te lo recuerdo? de tu papi ¿En su Ford del 88? ♪ 827 00:34:43,718 --> 00:34:46,748 ♪ Labrador pasando el rato La puerta del pasajero ♪ 828 00:34:48,956 --> 00:34:53,095 ♪ La arena de tu cabello Está soplando en mis ojos ♪ 829 00:34:54,564 --> 00:34:58,199 ♪ La culpa es de la playa Los hombres adultos no lloran ♪ 830 00:34:59,836 --> 00:35:03,897 ♪ ¿Te acuerdas? esa paliza ¿Sofá del sótano? ♪ 831 00:35:05,399 --> 00:35:08,374 ♪ Te cantaría mis canciones de amor Y me contarías sobre ♪ 832 00:35:11,075 --> 00:35:13,271 ♪ Cómo se escapó tu mamá Y empeñó su anillo ♪ 833 00:35:16,650 --> 00:35:20,782 ♪ Lo recuerdo Lo recuerdo todo ♪ 834 00:35:23,327 --> 00:35:25,954 ♪ Un hombro frío A la hora de cerrar ♪ 835 00:35:26,090 --> 00:35:29,789 ♪ Me estabas rogando que me quedara Hasta que salió el sol ♪ 836 00:35:29,924 --> 00:35:32,290 ♪ Suelen palabras extrañas ♪ 837 00:35:32,426 --> 00:35:35,137 ♪ De la boca de un hombre adulto Cuando su mente está rota ♪ 838 00:35:36,271 --> 00:35:38,397 ♪ Imágenes y paso del tiempo ♪ 839 00:35:38,532 --> 00:35:41,242 ♪ Solo sonríes así Cuando estás bebiendo ♪ 840 00:35:42,377 --> 00:35:44,974 ♪ Ojalá no lo hubiera hecho Pero lo hago ♪ 841 00:35:45,110 --> 00:35:48,777 ♪ Recuerda cada momento En las noches contigo ♪